s

Trapezium

Trapezium

[d³] contest / 2011

  • GER
  • ENG
Aufbau und Lichtwirkung der Pendelleuchte sind ebenso einfach wie überraschend. Sie besteht aus zwei symmetrisch gekanteten Blechschalen, die im Grundriss an ein Trapezblech erinnern. Der begrenzte seitliche Lichtaustritt zwischen den Blechen setzt Lichtakzente im Raum und ist gleichzeitig charakteristisches Merkmal von Trapezium. Durch verschiedene Oberfl ächen und Größen ist die Leuchte vielseitig einsetzbar.
The structure and effect of this pendant lamp are as simple as they are surprising. It consists of two symmetrically canted sheet-metal basins whose shape calls to mind a trapezoidal sheet. The limited lateral emission of light between the sheets creates lighting accents in the space and at the same time is a characteristic feature of Trapezium. The luminaire can be used in numerous situations owing to its different surfaces and sizes.