s

Volume of Light

Volume of Light

[d³] contest / 2006

  • GER
  • ENG
Der Raum des Lichts ist unberührbar, stumm und ruhig, aber dennoch sichtbar und vermittelt ein Gefühl für Raum und Räume. Diese Leselampe schafft mit ihrer konischen Form einen privaten Raum, verbannt Krach und visuelle Ablenkungen. Alle Konzentration gilt dem Lesen, insbesondere in öffentlichen Bereichen, Büchereien oder auch Wohnräumen. Die äußere Filzschicht sorgt für die Geräuschdämmung, die innere grüne Schicht besänftigt und entspannt die Augen des Lesers.
The confines of light are intangible, silent and calm yet visible, giving a sense of space and defining territories. This reading lamp abstracts a cone-shaped volume of light to create a private space, blocking out noise, visual distraction and allowing more focus for reading in public areas, libraries and even residential situations. Whilst the outer layer of felt serves acoustical needs, the inner green layer soothes and relaxes the users’ eyes.