s

Ein kleines Stauraummöbel...

Ein kleines Stauraummöbel...

[d³] contest / 2006

  • GER
  • ENG
Die Fugen rund um das Möbel lassen alle Seiten gleich erscheinen, erst sanfter Druck öffnet die Schubladen. Drei Schubladen vermutet, lassen sich aber deren vier öffnen. Dreht man die obere Etage, kommt die fünfte Schublade, das Geheimfach, zum Vorschein. Anstatt des Drehmechanismus´ kann ein Schiebebeschlag verarbeitet werden, so dass dieses Möbel auch an der Wand stehen kann.
The joints all round the piece make all sides appear identical, and just gentle pressure is needed to open the drawers. There appear to be only three drawers, but there are four to be opened. Turning the upper part reveals a fifth drawer, a secret compartment. Instead of the turning mechanism the piece can be equipped with a sliding structure, so that it can stand against the wall.