s

Pong

Pong

Pure Talents Contest / 2017

  • GER
  • ENG
Die Leuchte „Pong“, bestehend aus einem Lampenschirm, einem Akku und dem sie verbindenden Stromkabel, stellt eine flexibel einsetzbare Pendelleuchte dar. Das Kabel ist hierbei nicht allein als Strom-Leitung definiert sondern in erster Linie mechanisch, also als Schnur, mittels der sich die Leuchte über Geländer, an Balken oder sonstwo lose platzieren lässt.
The lamp ‚Pong‘, consisting of a lampshade, a battery and the power cable connecting them, is a versatile, pendant luminaire. Here, the cable is not simply defined as a power line, instead it primarily serves a mechanical function, as a cord that allows the lamp to be loosely slung over banisters, suspended from beams or anywhere else.